{"id":180,"date":"2024-12-02T09:33:40","date_gmt":"2024-12-02T09:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/?page_id=180"},"modified":"2026-09-22T09:47:40","modified_gmt":"2026-09-22T09:47:40","slug":"translating-proofreading","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/altc\/translating-proofreading\/","title":{"rendered":"Translating &#038; Proofreading"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Translating &#038; Proofreading Service&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;El Messiri|600|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#0D537E&#8221; title_font_size=&#8221;32px&#8221; custom_margin=&#8221;||-3px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||10px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;#baa971&#8243; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-22px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;El Messiri||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;22px||||false|false&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alma Ata Language Training Center (ALTC) menyediakan layanan <strong>Penerjemahan dan Proofreading<\/strong> untuk naskah dalam bahasa <strong>Inggris dan Bahasa Indonesia<\/strong>, baik dari Inggris ke Indonesia maupun dari Indonesia ke Inggris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Layanan ini mencakup berbagai jenis naskah, antara lain:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Naskah akademik<\/strong>, seperti artikel jurnal, kuesioner, abstrak, dan dokumen akademik lainnya.<\/li>\n<li><strong>Naskah non-akademik<\/strong>, seperti konten berita, laporan kegiatan, dokumen untuk kepentingan akreditasi, serta berbagai kebutuhan institusional lainnya.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Layanan Penerjemahan dan Proofreading ALTC terbuka bagi <strong>civitas akademika Alma Ata University maupun masyarakat umum<\/strong>, dengan tujuan membantu menghasilkan naskah yang akurat, jelas, sesuai konteks, dan memenuhi kaidah bahasa yang baik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Untuk mendapatkan informasi terkait biaya,hubungi admin ALTC<br \/>(Tissa) 089 983 546 97<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/altc.almaata.ac.id\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Translating.jpg&#8221; title_text=&#8221;Translating&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;13px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alma Ata Language Training Center (ALTC) menyediakan layanan Penerjemahan dan Proofreading untuk naskah dalam bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia, baik dari Inggris ke Indonesia maupun dari Indonesia ke Inggris. Layanan ini mencakup berbagai jenis naskah, antara lain: Naskah akademik, seperti artikel jurnal, kuesioner, abstrak, dan dokumen akademik lainnya. Naskah non-akademik, seperti konten berita, laporan kegiatan, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fullwidth_text alt_background=\"none\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"]\r\n<h1 style=\"text-align: center; font-size: 300%;\"><span style=\"color: #00578f;\">Translating &amp; Proofreading<\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: center; font-size: 300%;\"><img class=\"wp-image-20157 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/almaata.ac.id\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/line.png\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"3\" \/><\/h1>\r\n[\/fullwidth_text] [blank_spacer height=\"40px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [divider type=\"dotted\" text=\"Go to top\" full_width=\"yes\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_text_block title=\"Translating &amp; Proofreading\" pb_margin_bottom=\"no\" pb_border_bottom=\"no\" width=\"1\/2\" el_position=\"first\"]\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dalam rangka meningkatkan kualitas kebahasaan dan penulisan text, baik untuk civitas akademika di lingkungan Universitas Alma Ata maupun masyarakat umum, dibentuklah satu unit bernama Proofreading &amp; Translation Service Office.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Translation Service ditujukan bagi pengguna jasa yang membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan naskah, khususnya dari Bahasa Indonesia-Bahasa Inggris dan sebaliknya. Sedangkan Proofreading Service bertujuan untuk memeriksa ulang naskah yang sudah diterjemahkan sebelumnya.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Alur:<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pengguna jasa menghubungi Admin ALTC di nomor 089 9835 4697 \u2192 Admin memberikan total biaya dan durasi pengerjaan \u2192 pengguna jasa melakukan pembayaran \u2192 Naskah dikirim sesuai deadline. <\/span><\/p>\r\n[\/spb_text_block] [spb_single_image image=\"151\" image_size=\"full\" frame=\"borderframe\" intro_animation=\"fade-from-right\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/2\" el_position=\"last\"] [divider type=\"dotted\" text=\"Go to top\" full_width=\"yes\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [blank_spacer height=\"40px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_parallax parallax_type=\"image\" bg_image=\"38\" bg_type=\"cover\" parallax_video_height=\"content-height\" parallax_video_overlay=\"none\" parallax_image_height=\"content-height\" parallax_image_movement=\"fixed\" parallax_image_speed=\"0.5\" padding_horizontal=\"15\" alt_background=\"none\" el_class=\"mb0 bt0 bb0 no-shadow no-arrow\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"]\r\n<h1><\/h1>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h1 style=\"text-align: center; font-size: 300%;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Fluent in English, Confident in Life.<\/span><\/h1>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[\/spb_parallax]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-180","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317,"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180\/revisions\/317"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altc.almaata.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}